Astral Affection



Jag hade ju råkat glömma att posta time lapsevideon. Men här kommer den, hoppas den ska falla er i smaken och hojta gärna till om ni har några önskemål på videos ni vill se av mig i framtiden!
 
Translation.
I had totally forgot to post the timelapse, but here it is at last. Hope you will like it and please tell me if you have any toughts about what kind of videos you want to see from me in the future!

Adding some space hair to Society6


Woho jag är klar med min senaste teckning och jag hoppas såååå att du gillar den, för igår kväll/natt la jag upp den som min första design i min society6-butik!  Var en del bökande, men till slut förstod jag hur man gjorde. (här kan ni spela upp golfaplåder)  

Och passande nog har Society6 just nu en drive där de erbjuder gratis frakt över hela världen och $5 billigare laptopfodral, men för att få rabatten måste man klicka på denna länk till min butik.  (rabatten gäller bara fram tills 9e augusti midnatt pacific time)

(obs gratis frakt gäller inte konsttryck med ram, canvastavlor, klockar eller mattor, men allt annat ska man få gratis frakt på)





Teckningen är ritad med markers från Le Plume och copics, färgpennor från Holbein och Polychromos från Faber Castell, vit gelpenna och säkerligen en bunt pennor som jag inte riktigt har koll på vad det var som slank med i farten, på pastelpapper från Daler Rowney.

 
Translation.
Woho I'm done with my latest drawing and I soooo hope you like it, because yesterday evening/night I put up my first design in my society6 store!

And fittingly enough has Society6 now a promo where they offer FREE Worldwide Shipping + $5 Off Laptop Sleeves, but to get the discount you have to click on this link to my store. (Note: Free Shipping offer excludes Framed Art Prints, Stretched Canvases, Wall Clocks and Rugs)  Promotion expires August 9, 2015 at Midnight Pacific Time


The artwork is drawn with markers from Le Plume and copics, color pencils from Holbein and Polychromos from Faber Castell, white gel pen and certainly a stack of pencils that I don't know what ther are that sneaked in while I was darwing, on pastelpapper Daler Rowney.

Ny teckning på gång och de där armarna



Idag träffade jag Karins konstgreppsKarin då hon ställer ut i Östersund. (!!!!)
Jag var dels en gnutta nervös över att träffa Karin och sen blir jag lätt toknervös bland folk överlag och plötsligt hör jag mig själv ställa en fråga på frågestunden och av ren nervositet tappade jag förståelsen för hur man håller armarna. Så jag satt panikartat och funderade på hur jag skulle hålla armarna medans Karin svarade.
Försökte en stund att hålla i hakan lite så där avslappnat, sen armarna i kors, för att ganska snabbt byta till att peta på min ring till att klia mig på kinden till att hålla i knät med ena handen och luta mig på andra handen på en stol som stod lite för långt bort för att lutas sig på, allt inom loppet av någon minut eller så.
Så måste ha varit att himla viftande på mig och mina armar.

Var hur som helst superkul att träffa Karin och utställningen var så bra, så gå dit om du är i Östersund i helgen. Jag önskar lite att hon bodde i Östersund. Typ granne med mig. Det skulle vara nice.

Så här ser det iaf ut på mitt ritbord just nu. Ritar någon typ av bubbelaustronaut. Det får bli det det blir, är ganska skönt att rita utan att det behöver vara likt någon för en gångs skull.

 
Translation.
Today I met Karins konstgrepp Karin, her blog is in swedish, but it is worth learn swedih just to understand her blog.
I get easily really nervous among people and suddenly I hear myself asking a question at the question time and by pure nervousness I lost the understanding of how to move my arms. So I was panicky and wondering how I would hold my arms while Karin replied. Tried for a while to hold my chin a little bit, looking relaxed, then having my arms crossed, to pretty quickly switch to poke at my ring and then to scratch my cheek and then to hold one of my knees with one hand and lean the second hand an a chair that was standing a little too far away to be leaned on, all in the space of a minute or so, so must have been some serious waving coming from me and my arms. Was great to meet Karin and the exhibition was so good, so go there if you are in Östersund this weekend. I wish a little that she lived in Östersund. Like next door to me. It would be nice.
Anyway this is what is happening on my drawing table. Drawing some type of bubble austronaut. It is quite nice to draw without needing it to look like someone special for once.

It's friday friday och dags för ny time lapse!



Jag började ju egentligen på en ny teckning med massa rymdhår som jag laddade upp lite tjuvkikar på i förra inlägget. Men plötsligt sitter man där med en teckning som inte känns rätt. Då kan man göra som mig, ge upp och börja på något nytt.



Den andra teckningen fick bli undanstoppad så attackerar jag den sen igen då jag lyckats komma på vad jag vill göra om. Istället blev det en teckning av Kandee Johnson, ni har kanske sett någon av hennes sminkvideos? Kunde iaf inte låta bli att låna hennes ansikte och ge henne nytt hår. Ny time lapse blev inspelad också, så den får ni nu samtidigt. Hoppas du tycker om den och hojta gärna till med en kommentar om du har några speciella önskemål på videos ^^

 

Ritad med Castell Polychromos, Holbein pennor, Le Plume markers, Posca, en bit gel penna och olika svarta tuschpennor jag hittat här och där i lägenheten.  Pappret är pastellpapper från Daler Rowney.

Translation.
I started a new drawing with lots of space hair, the one I uploaded a little peek from in the last post. But suddenly you sit there with a drawing that does not feel right. Then you can do like me, give up and start something new. The other artwork got tucked away so I attack it late again as I managed to figure out what I want to do with it. Instead it became a drawing of Kandee Johnson, perhaps you've seen any of her makeup videos? I could not help but borrow her face and give her some new hair. New time lapse was recorded as well. Hope you like it and tell me with a comment if you have any special requests on videos ^^ Made with Faber Castell Polychromos, Holbein pencils, Le Plume and Posca, a white gel pen and various black markers I found. The paper is from Daler Rowney.


hud+hår+rymd

 
Senaste tiden har jag pysslat med en ny teckning, så har ritat massor av hud



och lagt till svävande svallande hår



på det har jag sen adderat massa rymd  och ännu mer av den varan ska det bli innan den här är färdig...
 
Translation.
Lately I have been working on a new drawing, have drawn lots of skin and then added flowing hair, on top of that I then added  lots of space and even more of that will be added before this is finished ...

Filmdax

 
Titta gärna och dela den gärna vidare om du du vill ♥

Translation.
Hope you will like it and feel free to share the video if you want to ♥

Naye0na som teckning



Nu är senaste teckningen färdig, jag valde att rita av NaYeon/naye0na på Instagram, en av mina absoluta favorit smink-instagrammare ♥



Hon fick nebulosor i håret
 
 
Och guld så klart, guld som glimmar och plockar upp ljus.
Hoppas du tycker om den, om en stund kommer en film från då jag ritade den så kika in lite senare idag igen! Eller gå till min YouTube och prenumerera så får du alltid se filmerna direkt då de blivit uppladdade :)

Gjort med Faber Castell Polychromos, Holbein pennor, Le Plume och Pro- markers, en vit gel penna, vitt tusch från Holbein och guld tusch från Winsor & Newton. Papper från Daler Rowney.



Translation.
Now the latest drawing is finished, this time I chose to draw NaYeon/naye0na on Instagram, one of my absolute favorite make-instagrammer ♥ I gave her nebulae in her hair and gold, of course, gold that gleams and picks up tha light. Hope you like it, in i while the time-lapse of this will be uploaded, so check back in a while. Or go to my Youtubeand subscribe to see the movies as soon as they are uploaded :) 

Made with Faber Castell Polychromos, Holbein pencils, Le Plume and Pro- markers, a white gel pen, white ink form Holbein and gold ink from Winsor & Newton. The paper is from  Daler Rowney.


Space Saturday

 
Rymd! Rymd på papper, rymd på min t-shirt, rymd överallt, rymd till alla!



Translation.
Space on a paper, space on my t-shirt, space everywhere!

Ett hem för mina fd hemlösa pennor

 
 
Jag har länge suttit och beklagat mig över att jag inte har någon vettig hållare för alla mina lösa pennor. Mina Holbeinpennor har jag köpt styckvis så fick aldrig med någon snajdig låda att lägga dom i. Dom har fått bo i en gammal ask från Ladurée som jag inte haft hjärta att slänga.

Men poff så hittade jag den perfekta (tror jag) på In-Ex, ett ihoprullningsbart pennskrin, så smart! (Jag är säkert sist på pucken att upptäcka detta, men men)

 
Nu kan jag ha ordning på pennorna med bra översikt då jag ritar samtidigt som jag kan packa ihop dom smidigt och supersnabbt. Löve it!

 
Då man är less på att stirra på pennorna är det bara att rulla ihop, knäppa den och Tada! En smidig pennburrito att lägga i väskan ♥



Translation.
I have long been trying to find a good holders for all my loose pencils. I bought my Holbein pencils one and one so I never got any pretty box to put them in. They have been living in an old box from Ladurée that I have not had the heart to throw away. Bot now I have found the perfect alternative for me, I think, at In-Ex, a foldable pencil holder, so smart! (I'm surely the last on to discover this, but yeah) Now I have a good overview while drawing and when I'm finished I can pack them together smoothly and quickly. Love it! When one is sick of staring at the pens, just roll up and tada! A nice pencil-burrito to put in your bag!
 
 

Kung Fury, t-shirts och sånt



Ikväll är det äntligen premiär för Kung Fury, knappa in kanal 2 kl 22:15 eller kolla på filmen på Laser Unicorns YouTube. Missa inte!



Ni som följer mig på Instagram har ju redan fått se en del smygkikar från det här projektet, men jag tror inte jag skrivit om det på bloggen? 
För några månader sedan blev jag kontaktad och tillfrågad om jag ville rita några t-shirtmotiv till Kung Fury, "Hell to the yes!" tänkte jag och svarade "Jomen det skulle jag nog kunna tänka mig." Sen var det bara att sätta igång.

 
Satt hela kvällarna en period och skissade förslag och sen ritade upp de ideer som blev godkända. Så sjukt roligt uppdrag och känner mig så hedrad som fick vara med på ett hörn av ett så här roligt projekt. 

 
Hade så velat gå på premiären och VIP-minglet i Umeå, men blev för svårt att ta sig upp på en torsdag så ikväll kommer vi sitta hemma i soffan och kolla istället. Vad är en bal på slottet lixom!? (obs går ingen nöd på mig egentligen, jag har bunkrat upp med godis)

 
Men iaf, så här blev tröjorna! Kommer kanske även ha med en illustration på baksidan av LP'n då den kommer. Yay!
Du kan köpa dom och annan merch om du klickar här! Köp en tröja  till alla du känner!

Translation.

Tonight, at last, it is the premiere of Kung Fury, check out the movie on Laser Unicorns YouTube 10:15 o'clock tonight( Swedish Time). Do not miss!
Those of you who follow me on Instagram have already seen some sneak peeks from this project, but I do not think I have written about it on the blog?
A few months ago I was contacted and asked if I wanted to draw some t-shirt designs to Kung Fury, "Hell to the yes!" I thought, and replied "Well yes, I  could probably do that." Then it was just to get started. Sat all evenings for a period of time and sketched ideas and then drew up the ideas that were approved. So damn fun to do and I feel so honored that I got to be a part of this fun project. I so wanted to go to the premiere and VIP mingle in Umeå, but was too difficult to get up on a Thursday so tonight we will sit at home on the sofa and check instead. Oh, well. What's a royal ball!? But anyway, so this is the shirts! Will perhaps also have a drawing on the back of the LP when it comes. Yay! You can buy them and other merch if you click here! Buy a shirt to everybody you know!

Babe Ebba bland pasteller



I helgen som var så åkte jag ner till Uppsala för att vara med på en möhippa för en vän som snart gifter sig. På tåget upp började jag skissa på en teckning, blev en jag följer på Instagram som fick bli avbildad denna gång, Babe Ebba.

Hade bara blyerts, en svart Holbeinpenne och någon grå tushpenna liggandes i veckan så allt fick bli svartgrått. Då jag väl kom hem kunde jag inte låta bli att trycka in färg och mönster och grejer... Så då blev det så här..



Translation.
The weekend I went down to Uppsala to attend a bacelorette party for a friend who will soon marry. On the train up, I began to sketch out a drawing, became someone follow on Instagram this time, Babe Ebba. Had just a pencil, a black Holbeinpencil and any gray marker lying in my bag so everything got to be black and gray. When I got home, I could not help but to add color and pattern and stuff ... So it all ended up like this like this ..

Mirijam Geyerhofer blir en teckning



Idag blev jag färdig med en ny målning och även en ny time-lapse. ↑
Blev en Mirijam i akvarell och en gnutta akvarellpennor på nytt Wirgman-papper. Har haft en gnutta fullt upp med fixande inför kommande 30-årsfest. Bara två veckor kvar som 20någontingåring nu! Och jobb och en snabbvisit till Tokyo på semester. Men mellan varven har jag målat lite på den här.

Instagram går snabbare att uppdatera om dagarna så är oftare att jag slänger upp något där då jag gjort något, så ekar det allt för tomt här stundvis men du ändå undrar vad jag pysslar med så kan du alltid kika in på min instagram (heter Bokkei där) så länge :)
  
 

No longer a zombie, the eyes on @mirijam_geyerhofer is in place ^^ #painting #inprogress #aquarelle #watercolor

A photo posted by Maria Björnbom Öberg (@bokkei) on Apr 25, 2015 at 5:45am PDT


Translation:
Today, I finished a new painting and also a new time-lapse. Have been busy fixing my upcoming 30year old anniversary. Only two weeks left as a 20something year old now! And some work and a quick visit to Tokyo on vacation. But inbetween adventuren I have been painting on this one. A portrait of Mirijam in aquarelle and faber castell pencils on wirgman paper.
Instagram is faster to update so often when I have much to do I throw something up there if I do something worth showing, so if you occasionally miss me  and wondering what I am doing you can always peek in on my instagram  (called Bokkei there)

Fredag = Time Lapse


( hörru, glöm inte att klicka play och kika på videon ↑ )

Plötsligt var det fredag igen, jag pysslar egentligen med något helt annat än det här just nu. Har fått ett skitkul uppdrag, Yay! Men vet inte hur mycket jag vågar visa därifrån så ni får kika på det jag gjorde tidigare i veckan istället. 

Snubbalde över det här fotot på Zendaya och hade ett papper liggandes som det redan var skuret mönster i. Det resulterade i det här. Gjord med mestadels Polychromos, le plume markes, en vit gel penna på vitt pastel papper från Panduro som rä skuret med en Silhouette Cameo. ^^


 
Translation.
And suddenly it is Friday again, I am doing something completely different than this right now. Have a really fun commission I'm working on, yay! But do not know how much I dare to show from it so you have to look at what I did earlier this week instead. Found of this photo on Zendaya and had a piece of paper lying that already had some pattern cut out in it. That resulted in this! Made with mostly Polychromos, le plume designer, a white gel pen on white pastel paper from Panduro and cut with a Silhouette Cameo. ^^

How it's made

 

Och så här gick det till då den ritades

Translation.
and this is how it got made

Antherina Suraka


Jag hakade på en instagramtävling där man skulle rita något med en döskalle, mal och blommor. Jag råkar ju älska malar så får jag en chans att rita en sån så kan jag inte motstå.
Så här blev mitt bidrag, ganska skönt att rita något som inte är tänkt att vara ett porträtt och inte behöver vara lik någon.

Gjord med Polychromospennor, Le Plume markers, Posca marker och Winsor & Newton tusch på papper från Panduro. Skuret med min Silhouette Cameo.

 
Translation.
I jumped onto an instagram contest where you where supposed to draw something with a skull, moth and flowers. I happen to love moths so when I get a chance to draw one of those I can't resist to do it.
So here is my contribution, quite nice to draw something that is not supposed to be a portrait and not have to look like anyone. Made with Polychromos, Le Plume markers, Posca marker and Winsor & Newton ink on paper from Panduro. Cut with my Silhouette Cameo.

In English Please!
bloglovin
instagram.com/bokkei